中国银行业监督管理委员会　　2013年10月9日

为落实国务院行政审批制度改革精神，推进监管职能转换，进一步完善农村中小金融机构监督管理，中国银监会对《农村中小金融机构行政许可事项实施办法》进行了修订，现向社会公开征求意见。公众可以通过以下途径和方式提出反馈意见：

1、登陆中国政府法制信息网（网址：http://www.chinalaw.gov.cn），通过首页左侧的“法规规章草案意见征集系统”提出意见。

2、登陆中国银监会网站（网址：http://www.cbrc.gov.cn），通过公告通知栏提出意见。

3、电子邮件：songxiaowen@cbrc.gov.cn。

4、通讯地址：北京市西城区金融大街甲15号，中国银监会合作部，邮编100140。请在信封注明“行政许可事项实施办法修订征求意见”字样。

意见反馈截止时间为2013年11月9日。

第一章　总　则

第一条　为规范中国银行业监督管理委员会（以下简称银监会）及其派出机构实施农村中小金融机构行政许可行为，明确行政许可事项、条件、程序和期限，保护申请人合法权益，根据《中华人民共和国银行业监督管理法》、《中华人民共和国商业银行法》和《中华人民共和国行政许可法》等法律、行政法规及国务院有关决定，制定本办法。

第二条　本办法所称农村中小金融机构包括：农村商业银行、农村合作银行、农村信用社、村镇银行、贷款公司、农村资金互助社等。

第三条　银监会及其派出机构依照《中国银行业监督管理委员会行政许可实施程序规定》和本办法，对农村中小金融机构实施行政许可。

第四条　农村中小金融机构以下事项须经银监会及其派出机构行政许可：机构设立，机构变更，机构终止，调整业务范围和增加业务品种，董事（理事）和高级管理人员任职资格，以及法律、行政法规规定和国务院决定的其他行政许可事项。