（PCPA注：非官方译本。当产生歧意时,应以法律中文原文为准。This English document is not an official translation．In case of discrepancy, the original Chineseversion shall prevail.）

Announcement of the State Council on the Regulations of Paid Annual Leave of Employees

State Council　　Order of the State Council [2007] No．514　　December 14, 2007

The Regulations of Paid Annual Leave of Employees adopted at the 198th General Meeting of the State Council on December 7, 2007 are hereby promulgated and shall be effective as of January 1, 2008．

Appendix:

Regulations of Paid Annual Leave of Employees

Article 1　These Regulations are formulated in accordance with the Labor Law and the Public Servants Law in order to protect the rights to rest days and annual leave of employees and deploy employees to actively discharge their duties．

Article 2　The employees of units such as authorities, organizations, enterprises, institutions, private non-enterprise units and individually-owned commercial and industrial businesses with employees that have been worked continuously for more than one year are entitled to paid annual leave (hereinafter referred to as "annual leave")．Units shall g